.

 

 

 

 

 

 


 

La révolution tunisienne de Jasmin - 14 janvier 2011 --- Die tunesische Jasmin-Revolution - 14. Januar 2011

Videos

 

Drapeau de la Tunisie - Flagge von Tunesien

 

 

 

 

 

 

 

 

Videos avec chansons révolutionaires:
Videos mit Liedern zur Revolution:

 

 

Cheb Noomen: Bledi la Tunisie ( .mp4 - 17.812 KB )
Cheb Noomen singt "Bledi la Tunisie" = "Mein Land Tunesien". Es ist eine Hommage an Mohamed Bouazizi aus Sidi Bouzid, der durch seine Selbstverbrennung die tunesische Jasmin-Revolution und damit eine Freiheitsbewegung auch in anderen arabischen Ländern ins Rollen gebracht hat.

 

Hamada Ben Amor - Le Général:  Rayes Lebled ( .mp3 - 7.216 KB )
"Rayes Lebled - Président, ton peuple est mort"  = "Präsident des Landes - Präsident, dein Volk ist tot".
Dieser Rap von Hamada Ben Amor - auch bekannt als Le Général - prangert die Machenschaften von Ben Ali an. Das Stück fand sehr schnell Verbreitung im Internet.
Source: http://www.youtube.com/watch?v=b7TK6pma0Xs&NR=1

 

Hamada Ben Amor - Le Général:  Tounis Bledna ( .mp3 - 5.671 KB )
Hamada Ben Amor - auch bekannt als Le Général - singt "Tunis mein Land".
Source: http://www.youtube.com/watch?v=7nW-HwnVzYk

 

Tamer Hosny:  Chanson de la révolution tunisienne 2011 ( .mp3 - 3.227 KB )
Tamer Hosny, ein ägyptischer Popstar, machte dieses Lied für die tunesische Revolution und zu Ehren von Mohamed Bouazizi.
Am Morgen des 09.02.2011, dem 16. Tag des Aufstandes gegen die Diktatur in Ägypten, geschah aber auf dem Maydan Al Tahrir in Kairo seltsames: Hosny erschien dort und forderte die Anti-Regierungs-Demonstranten auf, den Platz der Befreiung zu räumen, da doch der Präsident Mubarak gute Versprechungen gemacht hätte. Die Leute reagierten sehr verärgert und das Militär musste ihn vor ihnen schützen.

 

Une fille tunisienne chante: Je suis libre, mes mots sont libre ( .mp4 - 15.956 KB )
Ein tunesisches junges Mädchen singt: "Ich bin frei, meine Worte sind frei".
Source: http://www.youtube.com/watch?v=1uWbASQLSGI

 

 

   

 

 

Videos de la révolution tunisienne:
Videos zur tunesischen Revolution:

 

 

Sidi Bouzid - Film ( .mp4 - 6.029 KB )
Ein Video über die Revolution mit einprägsamen, teilweise erschreckenden Bildern und musikalisch begleitet.

 

L' histoire de Mohamed Bouazizi - Al Jazeera ( .mp4 - 12.425 KB )
Die Geschichte von Mohamed Bouazizi, eines Straßenverkäufers aus Sidi Bouzid, der durch seine Selbstverbrennung die tunesische Jasmin-Revolution ins Rollen gebracht hat. Der Fernsehsender Al Jazeera berichtet auf englisch.
Source:
http://english.aljazeera.net/indepth/features/2011/01/201111684242518839.html

 

L' Armée chasse les milices de Ben Ali - 15.01.2011 ( .mp4 - 3.462 KB )
Die Armee jagt die Milizen Ben Alis, die mordend und Feuer legend im Land Chaos stiften wollen, in Carthage-Byrsa in der Nähe des Präsidentenpalastes.
Source: http://www.youtube.com/watch?v=G_zcVqXofbk&feature=related
 

Qanasa (Snipers) à Carthage-Byrsa - 15.01.2011 ( .mp4 - 8.716 KB )
Vier schwarz vermummte Leute der Elitetruppe Ben Alis - bereits seit ihrer Kindheit mit Gehirnwäsche zu Killermaschinen erzogene Scharfschützen (auf arabisch = Qanasa) - haben sich auf dem Dach eines Hauses in Carthage-Byrsa verschanzt, um dort um sich zu schießen. Ein Hubschrauber des Militärs sucht sie und diesen versuchen die Qanasa, zum Glück ohne Erfolg, abzuschießen.
Source: Kalimero Kram http://www.facebook.com/profile.php?id=100000660585030&sk=wall 

فيديو "القنّاصين" في شارع قرطاج ... فيديو "القنّاصين" في شارع "حصري "(sniper) 15/01/2011 BY zizou samourai

 

Le Kram - Martyr Chokri Essifi - 21.01.2011 ( .mp4 - 47.936 KB )
Aus Le Kram berichtet die Familie von Chokri Essifi, wie er auf dem Weg zur Arbeit von Ben Alis Scharfschützen (Qanasa) getötet wurde. Auch spricht die Mutter über die korrupten Machenschaften der Stadtverwaltung von Le Kram.

 

Advocat fi layl - Minuit dans la rue - 15.01.2011 ( .mp4 - 6.498 KB )
Nach der Flucht Ben Alis am 14. Januar ruft dieser Mann, ein Rechtsanwalt, trotz Ausgangssperre allein auf der Pracht-Avenue Habib Bourgiba in Tunis: "Ben Ali ist weg, der Mörder ist weg, der Massenmörder ist weg, Tunesien ist frei, wir sind frei, habt keine Angst mehr!
Zu diesem Zeitpunkt war dies noch sehr gefährlich und zeugt von großem Mut.
Diese Videoaufnahme wurde in der Nacht vom 14. auf den 15. Januar unten auf der Straße gemacht.
Source: http://www.youtube.com/watch?v=EEnlM9f_z8U 
تحداك إن لم تبكي يا تونسي  Tunisie sidi bouzid

 

Advocat fi layl - Minuit d' une maison - 15.01.2011 ( .mp4 - 5.736 KB )
C'est un jeune avocat Tunisien :) Il dit: Ben Ali hrab, Essaffa7 Hrab, ya twansa, yalli ghebnoukom, yalli dhalmoukom, yalli 3adhboukom, Ben Ali hrab. Tounes rahi t7arreret, Tounes rahi mta3 ettwensa, whèni fel Avenue tawa!
Nach der Flucht Ben Alis am 14. Januar ruft dieser Mann, ein Rechtsanwalt, trotz Ausgangssperre allein auf der Pracht-Avenue Habib Bourgiba in Tunis: "Ben Ali ist weg, der Mörder ist weg, der Massenmörder ist weg, Tunesien ist frei, wir sind frei, habt keine Angst mehr!
Zu diesem Zeitpunkt war dies noch sehr gefährlich und zeugt von großem Mut.
Diese Videoaufnahme wurde in der Nacht vom 14. auf den 15. Januar vom Fenster eines Hauses gemacht. Die Bewohnerin kommentiert: "Wie mutig er ist!", später weint sie.
Source: http://www.youtube.com/watch?v=pUV7QPvHsP8

 

Une femme crie "Ya halufa, ya hajema" - 16.01.2011 ( .mp4 - 7.288 KB )
Eine Frau schreit ihre Wut gegen Ben Ali und seine Frau Leila ("Du Schwein, du Friseuse") heraus.  Zuhörende Frauen spenden ihr mit Zungentrillern (zungentriller_tunis.mp3) Beifall. Im Hintergrund wird geschossen.
Source: Kalimero Kram http://www.facebook.com/pages/3jeyeb-W-Ghrayeb/108746455851755
أقوى تفريغ قلب شد كرشك مذِحكْ   قوى تفريغ قلب

 

 

   

 

 

Videos avec des caricatures:
Videos mit Karikaturen:

 

 

Ben Ali en avion parle au telephone ( .mp4 - 4.498 KB )
Ben Ali sitzt im Flugzeug und telefoniert mit allen seinen befreundeten Landeschefs. Er bittet darum, einreisen zu dürfen.
Source: http://www.youtube.com/watch?v=V20Ly2qDUGg&feature=fvsr
السبب الحقيقى لاستقبال ملك السعودية للهارب بن على

 

 

 

Drapeau de la Tunisie, symbol de la révolution de Jasmin --- Flagge von Tunesien - als Symbol für die Solidarität des tunesischen Volkes beim Aufstand gegen die korrupte Regierung von Ben Ali im Januar 2011

 

.

postfach at maktoub.de

Kleine Orientreise - www.maktoub.de